Sinopsis:
¿Te atreves a cruzar el espejo?
"Alondres es Londres a través del espejo, un País de las Maravillas urbano de extrañas delicias y donde acaban todas las cosas perdidas y rotas, y también las personas rotas y perdidas. Alondres es un lugar donde las palabras están vivas, donde una selva se esconde detrás de la puerta de una casa común, jirafas carnívoras acechan en las calles y unas nubes de sueños oscuros queman el mundo.
Alondres es una ciudad a la espera de su héroe, cuya llegada fue profetizada hace mucho tiempo, establecida para siempre en las páginas de un libro que sabe hablar.
Un día Zanna y su amiga Deeba encuentran la entrada secreta que lleva del Londres que conocemos a esta extraña ciudad, Alondres. Parece que por fin la antigua profecía se está cumpliendo. Y entonces, las cosas empiezan a ir realmente mal."
Un Lun Dun es mi primera lectura de China Miéville y estoy segura de que no será la última. El título me atrajo desde el primer momento, no así la portada pero ¿quién puede resistirse a esa sinopsis? Miéville juega con dos cosas que me encantan: el lenguaje y los mundos espejo. Estos dos elementos de la novela me hicieron repasar páginas una y otra vez, tanto para comprender la lectura como para apreciar su peculiar construcción.
Si alguno de ustedes ha tenido oportunidad de leer sobre el principio "As above so below" o vio la inmejorable película de terror de John Erick Dowdle (2014) sabrán lo que son los mundos espejos. Imaginen por un momento que el mundo en el que viven sólo es una de las versiones que puede ser, dicho de otra manera, las realidades se desdoblan. Así sucede en Un Lun Dun, donde el Londres (literario de Miéville, por supuesto) se resignifica para darnos Alondres, una versión estrambótica, oscura y salvaje de la ciudad original. Eso si, hay que tener en cuenta que una no subsiste sin la otra porque todo desecho de Londres se convierte en alimento para su opuesto. 
